OLEAN — A hospital and a locally-based operator of furniture stores lead the area in federal loans authorized so far during the COVID-19 pandemic to keep workers on the job.