HOUGHTON — Houghton College Artist Series will present Vision of Sound, a performance featuring upstate New York’s finest choreographers, dancers, and musicians on Monday.