The U.S. Attorney’s Office for the Western District of New York announced a grand jury handed up indictments charging Brandon Smith, 32, of Jamestown, and Mark R. Maio, 34, of