It’s been more than a year in the coronavirus pandemic, yet many Americans are still having trouble spelling the word “quarantine.”