One-third of the city of Olean was ordered evacuated when it became apparent the Allegheny River would crest above the top of the dikes built by the U.S. Army Corps