This year, Christmas Day and the first day of Hanukkah coincided. At first glance, these celebrations have little in common, but a closer look reveals a powerful shared theme.