Those planning to travel this weekend following the Thanksgiving holiday will need to exercise caution — or perhaps even alter their plans — as the Western New York region braces