Report finds almost 70% of grocery shoppers feel the in-store experience has stagnated or worsened over the past two years.