NEW YORK — New York can move ahead with a law requiring internet service providers to offer heavily discounted rates to low-income residents, a federal appeals court ruled Friday.