NEW YORK — A majority of taxpayers feel they pay too much in taxes, with many saying that they receive a poor value in return, according to a new poll