As Hurricane Idalia barreled into Northwest Florida, the U.S. Environmental Protection Agency announced a new clean-water regulation that will worsen the impact of coastal storms while threatening water quality.