Cleveland’s Terry Francona and New York’s Buck Showalter were voted Managers of the Year on Tuesday night, improving the already sparkling resumes of both veteran baseball leaders.