Once given up for dead, Democrats are increasingly optimistic about their chances in November’s midterm elections. The race for the House is narrowing, although Republicans are still predicted to win