SALAMANCA — Following a two-year absence driven by the coronavirus pandemic, a long-standing celebration of Native American culture is set to return to the Seneca Nation’s Allegany Territory this summer.