Of the 18 Bills’ head coaches over the franchise’s 62-year history — aside from a trio of interims after in-season firings — none has been more under-appreciated than Wade Phillips.