Top-ranked tennis star Novak Djokovic finally got his comeuppance for reckless behavior unbecoming of a global sports ambassador. Australia’s government deported him, and his exclusion from the Australian Open stalls