Earlier this month, Rep. Tom Reed was subjected to partisan anger and even threats after he joined a handful of House Republicans to vote for the Democrats’ $1.2 trillion infrastructure