ALBANY — A woman who accused Gov. Andrew Cuomo of groping her breast at the governor’s state residence has filed a criminal complaint against him, the Albany County Sheriff’s office