Lots of ink has been spilled over the announced divorce of Bill and Melinda Gates, the software billionaire couple who became two of the world’s most generous philanthropists.