ALBANY — New York cannot cut down thousands of trees for a 27-mile snowmobile trail in the Adirondack Park without voters approving an amendment to the state constitution, the state’s