The area’s delegation to Congress decried the mob that broke into the U.S. Capitol on Wednesday as legislators began approving the results of the Electoral College.