With the first Americans finally getting vaccinated against the novel coronavirus, it might be tempting to believe the end of the pandemic is at hand. It is not.