War is not a game. But impressionable kids may not be able to tell the difference if the U.S. military continues its esports recruitment.