OLEAN — Work to restore East State Street took another step forward Tuesday night, but officials won’t expect to break ground on the $1.9 million project for at least another