OLEAN — Reading lines like “What happens when you die?” from Jean Valentine’s “Sanctuary” and “Look on my Works, ye Mighty, and despair” from Percy Bysshe Shelley’s “Ozymandias,” Olean High