From help for farmers at the harvest to a role for the city hall bell in the war effort, from “private eyes” on Olean’s downtown to number 38 for unbeaten