OLEAN — Speakers, singers and a puppet joined the chorus of well-wishers honoring Olean’s “simple country priest” as he heads away after more than two decades in the city.