OLEAN — El Mariachi has reopened under new ownership and a new name, but customers of the Mexican eatery shouldn’t expect to see too many changes.