OLEAN — Firefighters responded to another apartment fire Tuesday night, however, authorities said they do not believe it is related to the city’s string of suspicious fires.