OLEAN — After years of watching “the simplest things take forever to get done,” a city employee will be on Tuesday’s Democratic primary ballot to become mayor.