OLEAN — Spray paint was used to cover two utility boxes along Washington Street with a misspelled version of a derogatory slur used against African-Americans, an Olean resident reported Thursday