OLEAN — AJ’s Bar owner Gary Lickfeld’s eyes briefly welled with tears Wednesday morning outside the front entrance to his burned establishment, a retreat with a homey feel to generations