Thirty-one years and counting, and the Terminators keep rolling off the assembly line like new iPhones, upgraded with shape-shifting abilities, rebooted Sarah Conner assassination levels and, one presumes, better selfie