It's only fitting: Check in with voters at Our Mother of Sorrows church in Louisville, Kentucky, to get a sense of the sour mood rippling across the country this Election