NEW YORK — It's a sunny October afternoon, and Wendy Whelan, who's been enthralling audiences for three decades at New York City Ballet, is engaged in her favorite activity: Getting