An Orchard Park man whose body was found at his home Monday morning, and whose son has been charged in his death, was once a faculty member at St. Bonaventure