Urbanites nostalgic about childhood camping trips — or wanting to try tent camping for the first time — are often daunted by logistical challenges, like figuring out where to go