The 2010 documentary “Gasland,” which was nominated for an Oscar, was produced to sound a warning on the potential environmental dangers of the hydraulic-fracturing process in drilling for natural gas.